Opponents of the double standard draw on principles of fairness , equity , and distributive justice . | Odpůrci dvojího metru vycházejí z principů čestnosti , slušnosti a distribuční spravedlnosti |
Opponents of the death penalty also rely on utilitarian arguments . | Odpůrci trestu smrti se rovněž opírají o utilitární argumenty |
Opponents within his own party are increasingly replacing the ineffectual Tory opposition . | Bezzubou opozici stále více nahrazují soupeři z jeho vlastní strany , a tak musí premiér opatrně naslapovat , nechce - li přijít o dalsí podporu |
Opponents of biotech repeatedly raise dire warnings of the movement of \ rogue genes \ between the modified crop and wild ( or domesticated ) relatives . | Odpůrci biotechnologií opakovaně zveřejňují strašidelná varování před přenosem ,, zlotřilých genů \ mezi modifikovanou plodinou a divoce rostoucími ( nebo domestikovanými ) rostlinami příbuznými |
Opponents of nuclear power have suggested that self - interest has compromised the Chernobyl Forum ’ s integrity . | Odpůrci atomové energie prohlásili , že poctivost Černobylského fóra narušily soukromé zájmy |
Opponents of trade liberalization decry the secretiveness and \ non - democratic \ nature of the WTO , and the influence of corporate interests in rule - making . | Odpůrci liberalizace obchodu ostře napadají tajnůstkářství a \„ nedemokratičnost “ Světové obchodní organizace a vliv soukromých zájmů na její strategii |
Opponents of globalization argue that trade sets off a \ race to the bottom , \ with nations converging towards the lowest levels of environmental , labor , and consumer protections . | \„ závodu ke dnu “ , kdy se státy přibližují k nejnižším možným úrovním ochrany životního prostředí , pracovních podmínek a spotřebitelských práv |
Opponents of quotas , indeed , tend to ignore how governments , universities , and research labs used quotas in the past – to benefit men . | Odpůrci kvót mají tendenci zapomínat , že vlády , univerzity a výzkumné laboratoře používaly kvóty i v minulosti – ve prospěch mužů |
Opponents , too , find themselves under threat . | Také opozice je v ohrožení |